Won Ton O kreplach? Cómo criar niños en nuestra familia china-judía

Siempre supe que mi esposa era judía oriental, después de todo, que creció comiendo comida china!

Yo crecí en un barrio judío de Montreal. Mi madre es sefardí italiana y mi padre es un sobreviviente del Holocausto de Polonia. Hablo italiano, con mi madre y yiddish con mi padre y hermanos. Mi esposa, Belinda Cheung, nació y se crió en Hong Kong y llegó a Canadá cuando ella tenía 17 años.

Me casé con Belinda en 1999. Nuestro matrimonio ha estado trabajando maravillosamente bien. A pesar de nuestras diferencias culturales, nuestras visiones del mundo y se acerca a la vida son muy idénticos. Estamos ocupados criando a nuestros dos hijos pequeños, y nuestras vidas tienen sentido y satisfactoria.

Marcos de cuadros que reflejan las influencias china y judía adornan nuestro hogar. Estamos muy interesados en aprender sobre la cultura del otro. Hacemos un punto de aprender de los demás idiomas a través de cintas y libros. A pesar de que son totalmente fluido en Inglés, mi esposa decide a hablar cantonés a nuestros hijos, y me hablan yiddish. Entre nosotros, conversamos en Inglés. Nuestros niños se identifican con sus nombres en yiddish y el chino, además de sus nombres Inglés. Nuestro hijo mayor, Asher (3 años), parece manejar los diferentes idiomas también. Hacemos un esfuerzo por ser coherente en el uso de las lenguas con nuestros hijos. Los exponemos a los dos partidos chinos y judíos, así como el chino, yiddish, hebreo e Inglés libros, canciones y videos.

s adornan nuestro hogar. Estamos muy interesados en aprender sobre la cultura del otro. Hacemos un punto de aprender de los demás idiomas a través de cintas y libros. A pesar de que son totalmente fluido en Inglés, mi esposa decide a hablar cantonés a nuestros hijos, y me hablan yiddish. Entre nosotros, conversamos en Inglés. Nuestros niños se identifican con sus nombres en yiddish y el chino, además de sus nombres Inglés. Nuestro hijo mayor, Asher (3 años), parece manejar los diferentes idiomas también. Hacemos un esfuerzo por ser coherente en el uso de las lenguas con nuestros hijos. Los exponemos a los dos partidos chinos y judíos, así como el chino, yiddish, hebreo e Inglés libros, canciones y videos.

Con una madre italiana y una mujer china, soy probablemente uno de los bien alimentados chicos más en la tierra! El sábado, mi esposa a menudo se hace "cholent chinos", que realmente disfruto. Ella tiendas de setas chinas, semillas de loto, ginseng y diversos tipos de frutas y verduras chinas en Chinatown. Tengo el placer de la preparación de platos italianos, y los dos nos gusta la cocina judía asquenazí. Una vez, mi madre-en-ley ayuda a cocinar, y todos tuvimos una auténtica comida china en la noche del viernes. Fue una noche agradable y un choque cultural agradable a mis padres. Uso de los palillos es todavía un reto para mí, pero sólo hace la vida más interesante!

Estoy fascinado con la historia china, idioma y cultura. raíces de Belinda son casi tan importantes para mí como mi propia. Estoy constantemente buscando maneras de infundir más la cultura china en nuestras vidas. Incluso mis vínculos favoritos de la pantalla antiguas escrituras chinas y yo a menudo los usan en sábado. Los chinos y los Judios tienen mucho en común en sus enseñanzas éticas.

en el Barrio Chino. Tengo el placer de la preparación de platos italianos, y los dos nos gusta la cocina judía asquenazí. Una vez, mi madre-en-ley ayuda a cocinar, y todos tuvimos una auténtica comida china en la noche del viernes. Fue una noche agradable y un choque cultural agradable a mis padres. Uso de los palillos es todavía un reto para mí, pero sólo hace la vida más interesante!

Estoy fascinado con la historia china, idioma y cultura. raíces de Belinda son casi tan importantes para mí como mi propia. Estoy constantemente buscando maneras de infundir más la cultura china en nuestras vidas. Incluso mis vínculos favoritos de la pantalla antiguas escrituras chinas y yo a menudo los usan en sábado. Los chinos y los Judios tienen mucho en común en sus enseñanzas éticas.

Mantenemos una dieta kosher y celebrar todas las festividades judías, incluyendo el sábado santo. Estamos agradecidos de que mis padres, mi chino en las leyes, así como a nuestros familiares y amigos laicos, son respetuosos de nuestras celebraciones judías. Mi hermano-en-ley, que es protestante, se había unido a nosotros en varias ocasiones y con experiencia sábado y Sucot (Fiesta de los Tabernáculos), e incluso tenía un sabor de matzá en Pesaj. Damos lai-si (paquetes rojos con dinero, decorada con los personajes y dibujos que simbolizan la suerte y la riqueza) a nuestros hijos en Nuevo Chino year.We puede coger una carrera de botes dragón, durante el Festival del Bote del Dragón, o jugar con las linternas chinas de todo el mes de agosto Festival de la Luna. Cuando estamos enfermos, que buscan tratamiento médico o consejo de los médicos chinos y occidentales. El año pasado tuve la oportunidad de conocer a muchos de los parientes de mi esposa y amigos de la infancia en Hong Kong, así como para visitar a sus escuelas y conversar con sus antiguos profesores. Belinda también disfrutó de conocer a mis tías y primos en Roma. Estas experiencias son muy especial y memorable para nosotros.

Mientras que apreciamos tanto los fondos, cuando tenemos que elegir entre ellos las fiestas judías y celebraciones tienen prioridad sobre las vacaciones y las costumbres chinas. Belinda encuentra el judaísmo significativo y que ha aprendido a amarlo más de las tradiciones chinas. El judaísmo es fundamental para nosotros, y ayuda a impregnar nuestra vida de sentido y dirección ..

raíces son casi tan importantes para mí como mi propia. Estoy constantemente buscando maneras de infundir más la cultura china en nuestras vidas. Incluso mis vínculos favoritos de la pantalla antiguas escrituras chinas y yo a menudo los usan en sábado. Los chinos y los Judios tienen mucho en común en sus enseñanzas éticas.

Mantenemos una dieta kosher y celebrar todas las festividades judías, incluyendo el sábado santo. Estamos agradecidos de que mis padres, mi chino en las leyes, así como a nuestros familiares y amigos laicos, son respetuosos de nuestras celebraciones judías. Mi hermano-en-ley, que es protestante, se había unido a nosotros en varias ocasiones y con experiencia sábado y Sucot (Fiesta de los Tabernáculos), e incluso tenía un sabor de matzá en Pesaj. Damos lai-si (paquetes rojos con dinero, decorada con los personajes y dibujos que simbolizan la suerte y la riqueza) a nuestros hijos en Nuevo Chino year.We puede coger una carrera de botes dragón, durante el Festival del Bote del Dragón, o jugar con las linternas chinas de todo el mes de agosto Festival de la Luna. Cuando estamos enfermos, que buscan tratamiento médico o consejo de los médicos chinos y occidentales. El año pasado tuve la oportunidad de conocer a muchos de los parientes de mi esposa y amigos de la infancia en Hong Kong, así como para visitar a sus escuelas y conversar con sus antiguos profesores. Belinda también disfrutó de conocer a mis tías y primos en Roma. Estas experiencias son muy especial y memorable para nosotros.

Mientras que apreciamos tanto los fondos, cuando tenemos que elegir entre ellos las fiestas judías y celebraciones tienen prioridad sobre las vacaciones y las costumbres chinas. Belinda encuentra el judaísmo significativo y que ha aprendido a amarlo más de las tradiciones chinas. El judaísmo es fundamental para nosotros, y ayuda a impregnar nuestra vida de sentido y dirección ..

¿Cómo hemos llegado a este acuerdo? Desde el momento en que comenzó a salir, con entusiasmo explorar la cultura del otro a través de visitar muchos establecimientos étnicos y participar en diversas actividades culturales. Nuestro objetivo era ampliar nuestros horizontes y tomar lo mejor de ambos mundos. Sin embargo, como mis padres se oponían vehementemente a mis citas Belinda porque mi religión prohíbe los matrimonios mixtos, que ahondaron en el judaísmo al mismo tiempo que el examen de otras religiones. Hemos leído vorazmente de espiritualidades diferentes. Asistimos a las iglesias chinas, templos budistas y taoístas; participaron en Judios de Jesús, la Reforma, los conservadores y las sinagogas judías ortodoxas y eventos; visitó un Gurdwara Sikh, una mezquita musulmana, y gira a Israel por un mes. Fue un viaje largo, pero vale la pena. A pesar de todo, que se inspiran mutuamente en nuestro crecimiento espiritual, y ayudó a dar forma de cada uno de ver la vida. Belinda finalmente se convirtió al judaísmo después de más de cuatro años de exploración y aprendizaje. Ella realmente ama el judaísmo. Una razón importante de que mi esposa y yo hemos ajustado el uno al otro tan bien es que hemos desarrollado una visión común para nosotros mismos antes de casarnos.